Saturday, November 3, 2007

美加互相瞧不起

        美国人和加拿大人相互看不起是早有耳闻。大概来说,美国人觉得加拿大是乡下,好比上海人看不起其他省份的人一样。这一点看多了美剧,案例比比皆是,比方说他们嘲讽有些老土的人,会说,他该不会是从Manitoba来的吧,(Manitoba是加拿大的一个内陆省);而在前不久挺红的一部电影《穿Prada的恶魔》里, 女主角的同事讽刺她说,只适合穿Club Monaca,言外之意不外乎是Club Monaca档次不够之类等等,而Club Monaca正是加拿大为数不多的一个本土服装品牌。(我其实挺喜欢Club Monaca的设计风格,题外话)。我还听说过一些匪夷所思的事情,例如一个美国人跑到加拿大公司来上班,上班第一天他就很得意地对大家强调说,我是从美国来的!似乎很高人一等。
        而事实上,加拿大人看不上美国人也是源远流长。比方说,对加拿大学生来说,最梦想的大学是在英国,美国大学只能靠边站,即便是选择了美国大学就读,也很可能是因为美国念书比较便宜。再比方说,我们系的老头教授,听说一个初步研究显示,同样条件下美国青少年的犯罪率比加拿大高的时候,两眼放光,连称该学生有前途,让她好好写,一定能发顶级杂志。再比方说,加拿大公司很喜欢恶搞美国人,我在学校里就看到一个很庄严肃穆的卡车,老远就能看见车身上大大的FBI字样,搞的跟真的FBI一样,走进一看,原来是一家什么F开头的地方的Business Interior公司。上周五我又发现了最新案例,有关我的统计老头教授,该教授上课一向不苟言笑,回答问题从来不说废话,个人形象更是不拘小节,乍一看就跟爱因斯坦似的。在讲一个统计案例的时候,因为里面有英制单位,老头突然很顽皮地一屁股坐到桌子上,说,你们知不知道啊,美国是全世界惟一地三个国家之一,到现在还没有转用公制体系。你们知不知道另外两个国家是谁啊?知道的举手,这次期中考试能得到额外的分数!!!
        彻底无语!

No comments: